Aktuelles Programm siehe unter: Monatsprogramm


Wichtige Mitteilung (06.12.2020)

 

Liebe Freunde der Apollinariskirche,

seit Sonntag den 06.12.2020 finden, wie gewohnt, wieder die Gottesdienste zu den gewohnten Zeiten (unter Einhaltung der Corona-Regeln) statt.

Melden Sie sich bitte im Kloster St. Apollinaris an (02642/2080, vom Dienstag bis Samstag zwischen 9.30 Uhr und 11.30 Uhr).

Benötigte Angaben: Vor- und Familiennamen, Adresse, und Uhrzeit der Hl. Messe, die Sie mitfeiern möchten. (Ihre Daten müssen zur Nachverfolgung möglicher Infektionen, entsprechend dem Datenschutz, 14 Tage aufbewahrt werden.)


Zum Schutz vor Aerosolen bleibt die Heizung aus!

Die in der überwiegenden Zahl der Kirchen installierten Warmluftheizungen oder Heizungen mit Gebläse können aufgrund der Umwälzung der Raumluft und der darin enthaltenen Aerosole nicht betrieben werden, wenn sich im Raum Personen aufhalten. Daher müssen die Heizungen abgestellt werden, bevor die ersten Gottesdienstteilnehmer eintreten.

Livestream Programm weiter unten auf dieser Seite.

Wichtige Mitteilung (22.05.2020) weiter unten auf dieser Seite.

Gebet wegen des Coronavirus (deutsch, holländisch und französisch) weiter unten auf dieser Seite.



Wallfahrtsbild 2020

Livestream Programm

“Gemeinschaft der gekreuzigten und auferstandenen Liebe” (de Kommel)

31. Mai - 30. Juni 2021

Montag, 31. Mai und Dienstag 1. Juni kein Livestream

Mittwoch, 2. Juni
Holländisch
17.00 Uhr Anbetung - Rosenkranz
18.00 Uhr Hl. Messe
19.30 Uhr Gebetsabend (bis 21.00 Uhr)

Donnerstag, 3 Juni
Holländisch / Deutsch
15.00 Uhr Stunde der Barmherzigkeit (bis 16.00 Uhr)
Holländisch
18.15 Uhr Rosenkranz
19.00 Uhr Hl. Messe

Freitag, 4. Juni
Holländisch
08.00 Uhr Hl. Messe
Holländisch / Deutsch
15.00 Uhr Stunde der Barmherzigkeit (bis 16.00 Uhr)

Samstag, 5. Juni
Holländisch (Marianischer Gebetstag)
10.00 Uhr Lobpreis - Vortrag - Anbetung - Rosenkranz
12.00 Uhr Mittagsgebet (bis 12.15.Uhr)
14.00 Uhr Anbetung
15.00 Uhr Hl. Messe

Sonntag, 6. Juni
Holländisch
09.30 Uhr Rosenkranz
10.15 Uhr Hl. Messe

Montag, 7. Juni und Dienstag, 8. Juni kein Livestream

 

 

Mittwoch, 9. Juni
Holländisch
17.00 Uhr Anbetung - Rosenkranz
18.00 Uhr Hl. Messe
19.30 Uhr Gebetsabend (bis 21.00 Uhr)

Donnerstag, 10. Juni
Holländisch
18.15 Uhr Rosenkranz
19.00 Uhr Hl. Messe

Freitag, 11. Juni (Hochfest Hl. Herz Jesu)
Holländisch
08.00 Uhr Hl. Messe
Holländisch / Deutsch
16.00 Uhr Stunde der Barmherzigkeit (bis 16.00 Uhr)

Samstag, 12. Juni
Holländisch
08.00 Uhr Rosenkranz
08.45 Uhr Hl. Messe

Sonntag, 13. Juni, Montag, 14. Juni und Dienstag, 15. Juni kein Livestream

Mittwoch. 16. Juni
Holländisch
17.00 Uhr Anbetung - Rosenkranz
18.00 Uhr Hl. Messe
19.30 Uhr Gebetsabend (bis 21.00 Uhr)

 

 

Donnerstag, 17. Juni kein Livestream

Freitag, 18. Juni Mai
Holländisch
08.00 Uhr Hl. Messe
Holländisch / Deutsch
15.00 Uhr Stunde der Barmherzigkeit (bis 16.00 Uhr)

Samstag, 19. Juni
Holländisch
08.00 Uhr Rosenkranz
08.45 Uhr Hl. Messe

Sonntag, 20. Juni
Holländisch
09.30 Uhr Rosenkanz
10.15 Uhr Hl. Messe

Vom Montag, 21. Juni bis zum Samstag, 26. Juni kein Livestream

Sonntag, 27. Juni
Deutsch (Marianischer Gebetsabend)
17.00 Uhr Lobpreis - Vortrag
18.00 Uhr Anbetung - Rosenkranz
19.00 Uhr Hl. Messe

Montag, 28. Juni und Dienstag, 29. Juni kein Livestream

Mittwoch, 30. Juni
Holländisch
17.00 Uhr Anbetung - Rosenkranz
18.00 Uhr Hl. Messe
19.30 Uhr Gebetsabend (bis 21.00 Uhr)


Wichtige Mitteilung (22.05.2020)

Teilnahme an Gottesdiensten in der Apollinariskirche

Gläubige können nur nach vorheriger (telefonischer) Anmeldung im Kloster St. Apollinaris zum Gottesdienst eingelassen werden!
Melden Sie sich bitte im Kloster St. Apollinaris an (02642/2080, vom Dienstag bis Samstag zwischen 09.30 Uhr und 11.30 Uhr).
Benötigte Angaben: Vor- und Familiennamen, Adresse und Uhrzeit der Hl. Messe, die Sie mitfeiern möchten. Pro Anruf nur eine Anmeldung für den nächsten Sonntag u. evtl. Werktage.
(Ihre Daten müssen zur Nachverfolgung möglicher Infektionen, entsprechend dem Datenschutz, 14 Tage aufbewahrt werden.)

  1. Nach Wunsch können Sie eine eigene Liedmappe empfangen, die Sie zum Gottesdienst mitbringen!
  2. Tragen Sie eine Mund-Nasen-Bedeckung!  
  3. Ein- und Ausgänge der Kirchen sind gekennzeichnet, bitte beachten!
  4. An den Eingängen bitte Hände desinfizieren!
  5. Bitte leisten Sie den Hinweisen des Empfangdienstes unbedingt Folge, auch während der Gottesdienstfeier!
  6. Halten Sie die Abstandsregeln ein (mindestens 1,5 m), auch während des Gottesdienstes.
  7. Halten Sie bitte die Kontaktbeschränkungen vor und nach den Gottesdiensten (vor der Kirche) ein!
  8. Kein Händedruck zum Friedensgruß, Mundkommunion ist nicht möglich!
  9. Vor der Austeilung der Hl. Kommunion: Spendedialog einmal gemeinsam gesprochen: „Der Leib Christi“ – „Amen“.
10. Bitte halten Sie die flache Hand zum Kommunionempfang dem Priester schweigend entgegen.
11. Zum Kommunionempfang treten Sie nach Aufforderung in einem Abstand von 2 Metern nach vorne u. wieder zurück.
     (Bitte den Anweisungen folgen)
12. Korb für die Kollekte steht am Ausgang bereit!
13. Während der Gottesdienstfeier ist die Kirche nicht zugänglich, deshalb rechtzeitig da sein!
14. Nach den Gottesdiensten steht die Kirche wieder für das persönliche Gebet zur Verfügung.
15. Tragen wir die Anliegen, Sorgen und Nöte, aber auch unseren Dank vor Gott und beten wir besonders für alle Kranken und Leidenden.
     Bleiben wir miteinander im Gebet verbunden, auch über den Gottesdienst hinaus!


Klostergarten St. Apollinaris

Jetzt ist auch der Klostergarten auf dem Apollinarisberg an Sonn- und Feiertagen wieder von 11:45 Uhr bis 16:30 Uhr geöffnet.
Die Besucher müssen natürlich die bekannten Abstandsregeln einhalten.


Neues Gebet wegen des Coronavirus

Gott, unser Vater,
wir sind Deine geliebten Kinder.
So sehr hast Du uns geliebt,
dass Du Deinen Sohn hingegeben hast,
um uns zu erlösen.
Wir glauben an Deine Liebe und Deine Allmacht,
auch in der jetzigen Situation.
Voll Vertrauen bitten wir um Dein göttliches Eingreifen.
Stoppe die Ausbreitung des Coronavirus.
Schenke den Wissenschaftlern die Einsicht
diese Krankheit effektiv zu bekämpfen.
Segne und beschütze die Ärzte und das Pflegepersonal.
Schütze uns alle mit dem Kostbaren Blut Jesu Christi.
Heile die Menschen, die schon angesteckt sind,
erbarme Dich der Sterbenden,
und schenke den Verstorbenen das ewige Leben bei Dir.
Verherrliche Du Dich
und führe die ganze Menschheit hin zum Glauben an Dich!
Schenke uns allen das Vertrauen auf Dich,
dass wir geborgen sind in Deiner väterlichen Hand,
und was auch geschieht,
Du alles für uns Menschen zum Guten führen wirst.
So bitten wir Dich,
auf die Fürsprache Mariens und aller Engel und Heiligen,
durch Christus unsern Herrn.
Amen.

 

God, onze Vader,
wij zijn Uw beminde kinderen.
Zozeer hebt Gij ons bemind,
dat Gij Uw Zoon gegeven hebt
om ons te verlossen.
Wij geloven in Uw liefde en Uw almacht,
ook in de huidige situatie.
Verheerlijk U en leid de hele mensheid tot geloof in U!
Vol vertrouwen smeken wij om Uw goddelijk ingrijpen.
Stop de uitbreiding van het coronavirus.
Schenk aan de wetenschappers het inzicht
om deze ziekte effectief te bestrijden.
Zegen en bescherm de artsen en het verplegend personeel.
Bescherm ons allen met het Kostbaar Bloed van Jezus Christus.
Genees de mensen die reeds zijn aangestoken,
ontferm U over de stervenden
en schenk aan hen die gestorven zijn
het eeuwige leven bij U.
Schenk ons allen het vertrouwen in U
dat wij geborgen zijn in Uw vaderlijke hand,
en dat, wat ook gebeurt,
Gij alles voor ons, mensen, ten goede zult leiden.
Dat vragen wij U
op voorspraak van Maria en van alle engelen en heiligen
door Christus onze Heer.
Amen.

 

Dieu, notre Père,
nous sommes tes enfants bien-aimés.
Tu nous as tellement aimés
que tu as donné ton Fils
pour nous sauver.
Nous croyons à ton amour et à ta toute-puissance,
aussi dans la situation actuelle.
Avec confiance nous implorons ton intervention divine.
Arrête la propagation du coronavirus.
Donne aux scientifiques le discernement nécessaire
pour lutter efficacement contre cette maladie.
Bénis et protège les médecins et le personnel soignant.
Protège-nous tous par le Précieux Sang de Jésus-Christ.
Guéris les personnes déjà infectées,
prends pitié des mourants,
et donne aux défunts la vie éternelle auprès de toi.
Glorifie-toi et amène toute l’humanité à croire en toi!
Donne-nous tous la confiance en toi,
que nous sommes en sécurité dans ta main paternelle
et que, quoi qu’il arrive,
tu feras tout contribuer à notre bien.
Nous te le demandons
par l’intercession de Marie et de tous les anges et les saints
par le Christ notre Seigneur.
Amen.